Dans une nouvelle interview, le frontman de LAMB OF GOD, Randy Blythe, a évoqué son épreuve dans une prison de la République tchèque et son acquittement ultérieur après avoir été accusé d'avoir causé la mort d'un fan en le poussant hors scène.
Randy, qui est également auteur et photographe, a déclaré : "Nous avons joué un spectacle à Prague en 2010, et un jeune homme a été blessé. Il a sauté ou a été poussé de la scène, s'est cogné la tête et est mort un mois plus tard. C'était un putain de concert de fou, et la sécurité ne faisait pas son travail. Mais nous n'étions pas au courant, mon groupe ne l'était pas. Alors nous sommes revenus deux ans plus tard, et je suis allé à l'aéroport de Prague, et j'étais excité à l'idée d'aller prendre quelques photos. C'était un jour de congé. Et il y avait sept personnes là-bas. Nous pensions que quelqu'un était là pour attraper un terroriste - [ils portaient] des masques faciaux et des mitraillettes et tout ça. Et ils m'ont tendu un morceau de papier disant que j'étais accusé d'homicide involontaire. On s'est dit : "C'est quoi ce bordel ? On ne savait même pas que quelqu'un avait été blessé [à ce concert ]."

"Je suis donc allé en prison pendant 37 jours en République tchèque - une prison à Prague appelée Pankrác. Elle avait environ 123 ans à l'époque. C'était comme être dans une chanson des MISFITS, en gros. Puis je suis sorti sous caution, et j'ai été libéré pour, je pense, huit mois peut-être, puis je suis retourné au procès et j'ai été déclaré non coupable."

" C'était un moment vraiment triste, et c'est super tragique que ce jeune homme soit mort", a ajouté Randy. "Mais je me suis senti obligé de retourner au procès, parce que sa famille n'est jamais venue me voir ; ils voulaient juste savoir ce qui était arrivé à leur enfant, et je ne peux pas les blâmer. J'y suis donc retourné pour être jugé et j'ai été déclaré non coupable".

Blythe a poursuivi en disant que le système judiciaire tchèque est "très" différent de celui des États-Unis. "Par exemple, quand ils m'ont accordé une caution, celle-ci était de près d'un quart de million de dollars", a-t-il expliqué. "Nous avons donc emprunté cela à la maison de disques. Et ils nous ont dit : "Nous avons payé la caution, [et] vous allez bientôt rentrer à la maison". Et moi, je leur disais : "D'accord, c'est cool. Et puis le procureur s'est opposé aux conditions de ma mise en liberté sous caution. En Amérique, on vous accorde une caution et vous partez. Là-bas, ils disent : "Non, tu n'iras pas. Alors ils sont retournés au tribunal pendant que j'étais en prison, et ils m'ont dit : "Ok, on va quand même vous accorder une caution, mais maintenant elle est double. Donc maintenant, nous sommes à près d'un demi-million de dollars de caution, ce qui n'est pas le montant que nous avons. Heureusement, certains de nos amis plutôt riches de l'industrie musicale nous ont prêté cet argent."

C'est différent, car il y a un juge professionnel, comme ici, et puis il y a deux, ce qu'on appelle des juges "non professionnels"", a-t-il poursuivi. "Ils sont un peu comme leur version des jurés. Il y a donc trois juges. Et c'est bizarre - il faut se lever et raconter sa version des faits. C'est totalement différent de tout système judiciaire américain. C'était donc une période un peu bizarre, très bizarre. Mais je savais que je n'avais pas volontairement essayé de blesser quelqu'un, et je sentais que les parents de l'enfant méritaient quelques réponses. Alors j'y suis retourné et j'ai fait de mon mieux pour leur expliquer".

Selon Randy, il a passé un mois à Prague pour préparer le procès. "Parce que je ne pouvais pas avoir un avocat américain ; vous devez avoir un avocat tchèque", a-t-il déclaré. "Alors l'avocat de notre groupe m'a accompagné pour servir d'intermédiaire entre les avocats tchèques et mon avocat. Et nous avons en quelque sorte dû expliquer ce qu'est un concert à trois juges qui ont tous grandi dans la Tchécoslovaquie communiste avant la chute du rideau de fer. Il n'y avait aucun point de référence. Nous devions expliquer ce qu'était le plongeon sur scène, ce qu'était le moshing. C'était dingue."

"Ce n'était donc pas une entreprise bon marché ou amusante - c'était un moment difficile de ma vie - mais c'était quelque chose que je me sentais obligé de faire. Le fait que j'aille en prison pendant un certain temps n'était pas amusant, mais cela ne se compare en rien à la perte que la famille a ressentie. C'est donc quelque chose que j'ai toujours gardé à l'esprit".

L'expérience de Blythe en prison a inspiré deux chansons de l'album "VII : Sturm Und Drang" de Lamb Of God en 2015 : "512", un de ses trois numéros de cellule de prison, et "Still Echoes", écrite alors qu'il était à Pankrác, une installation délabrée construite dans les années 1880. Cela l'a également amené à écrire le mémoire "Dark Days", dans lequel il a partagé toute sa version de l'histoire publiquement pour la première fois.

"Je pense que sur le plan artistique, le choix d'utiliser ces deux chansons était très valable car elles viennent d'un endroit très réel et très sombre", a déclaré Blythe au New York Post en 2015. "J'écris sur des choses qui ont un impact sur ma vie, qui suscitent des émotions en moi, qui m'affectent. Non pas que le fait d'aller en prison n'ait aucun impact dans ma vie, mais j'en suis sortie et j'ai pensé qu'il serait malhonnête de l'utiliser comme un puits de créativité dans lequel puiser".

L'album éponyme de Lamb Of God est sorti en juin 2019 via Epic Records aux États-Unis et Nuclear Blast Records en Europe. La suite de "VII : Sturm Und Drang" de 2015 a marqué les premiers enregistrements du groupe avec Art Cruz, qui a rejoint LOG l'année dernière pour remplacer le batteur fondateur du groupe, Chris Adler.