Les plus mélomanes connaissent forcément Lisa Gerrard. Outre son parcours dans Dead Can Dance et sa carrière en solitaire, l'australienne est également connue pour ses très nombreuses participations à des musiques de films. Elle en a réalisée certaines seule (« Paï (Whale Rider) ») et à collaborer – avec succès - à d'autres en compagnie de pointures de la bande originale (le concitoyen Pieter Bourke, l'anglais Ilan Eshkeri, l'italo/argentin Marcello De Francisci, le maestro italien Ennio Morricone, et évidement le teuton désormais américain Hans Zimmer pour « Gladiator » et « La chute du faucon noir »).

Quoi qu'il en soit, il y quelques années, la belle décidait de s'associer avec le chœur de renommée mondiale The Mystery Of The Bulgarian Voices (anciennement connu sous le nom de "Les Mystères Des Voix Bulgares"). Après 3 ans de travail, la troupe sortait « BooCheeMish ». Au programme, un mélange de voix (uniquement féminines), d’instruments bulgares traditionnels et d’éléments modernes comme le beatboxing. Du coup, vu cette présentation, beaucoup doivent se demander « Mais qu’est-ce que tout ceci fiche ici ? ». Et bien, en fait, figurez-vous que toute cette clique fait partie du label allemand Prophecy Productions qui est spécialisé dans les productions néofolk, dark, black metal (dont nos petits français de Alcest) et de l’expérimental. Comme quoi.

Bref, après une grosse tournée en 2018-2019, nos protagonistes sont de retour avec un EP baptisé « Shandai Ya / Stanka ». Les 7 pistes proposées reprennent certaines chansons (ici quelques peu revues) du récent effort en date ainsi que 2 inédits. La première de ces deux exclusivités consiste en une très belle interprétation live de madame Gerrard avec l’une de ses propres compositions solo ('Rite Of Passage (Live In Warsaw)') enregistrée à Varsovie en Pologne. Ensuite, on a le droit à une collaboration ('Zaidi Sluntse') entre le chœur et un de leur compatriote, la star du beatbox SkilleR. Assez étrangement, ce mariage des compétences vocales venant d’horizons différents fonctionne parfaitement.

Pour le reste, vous l’aurez compris, ce sont bien ces magnifiques voix (celle de Lisa et de toutes ces femmes bulgares) qui demeurent l’attrait principal. Ces chants sont mis en valeur grâce au soutien de tous ces instruments traditionnels - tels que les sagattes (paires de toutes petites cymbales à placer sur les doigts) ou le tombak (tambour perse) - et quelques cordes. Toutes ces harmonies et ces dissonances vocales sont d’une pureté rare. Empreint d’une certaine intemporalité, l’ensemble est presque hypnotique et nous plonge dans une sorte de transe intense.

Très clairement, cette œuvre/musique ne s’adresse évidemment pas à tout le monde. Malgré tout, ce « Shandai Ya / Stanka » de The Mystery Of the Bulgarian Voices feat. Lisa Gerrard, mélangeant traditions et modernité, nous transporte ailleurs, dans d’autres lieux. Assurément, un moment unique et précieux.